新華社雅典4月7日電（記者陳剛）由中國(guó)社會(huì)科學(xué)院民族文學(xué)研究所、雅典中國(guó)古典文明研究院共同主辦的國(guó)際史詩(shī)學(xué)大會(huì)7日在希臘雅典舉行。本次大會(huì)以“史詩(shī)傳統(tǒng)與文明交流互鑒”為主題，來(lái)自10余個(gè)國(guó)家和地區(qū)的80多位專(zhuān)家學(xué)者參加探討。

  希臘文化部秘書(shū)長(zhǎng)喬治斯·季扎斯卡盧在開(kāi)幕致辭時(shí)表示，古希臘文明和中華文明源遠(yuǎn)流長(zhǎng)、底蘊(yùn)豐富，對(duì)東西方的思維方式和文化進(jìn)程都有著深刻影響。盡管希中兩國(guó)相距遙遠(yuǎn)，但自古以來(lái)，交流與互通從未間斷，雙方的合作持續(xù)不斷且碩果累累。舉辦國(guó)際史詩(shī)學(xué)大會(huì)，不僅將加強(qiáng)兩國(guó)之間的文化合作，也能促進(jìn)關(guān)于史詩(shī)傳統(tǒng)永恒價(jià)值及其作為人類(lèi)遺產(chǎn)意義的交流。

  中國(guó)社會(huì)科學(xué)院代表致辭表示，史詩(shī)所彰顯的不同國(guó)度、不同民族多姿多彩的文化底色，對(duì)于維護(hù)世界文化多樣性、增進(jìn)文明交流互鑒有著不可忽視的重要意義。加強(qiáng)人文交流，深化學(xué)術(shù)對(duì)話(huà)，積極探討史詩(shī)這一人類(lèi)精神財(cái)富在當(dāng)代如何更好地傳承發(fā)展，為讓古老史詩(shī)煥發(fā)時(shí)代活力貢獻(xiàn)經(jīng)驗(yàn)和智慧，是世界各國(guó)人文研究者和文化工作者共同的時(shí)代使命。

  當(dāng)天，多位專(zhuān)家立足各自專(zhuān)業(yè)視角，圍繞大會(huì)主題作了精彩發(fā)言。德國(guó)波恩大學(xué)教授卡爾·賴(lài)希爾說(shuō)，20世紀(jì)以來(lái)，史詩(shī)的比較研究經(jīng)歷了從歷史分析到文學(xué)闡釋的拓展，在全球化和非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)的背景下迎來(lái)新的機(jī)遇和挑戰(zhàn)。史詩(shī)研究日益成為促進(jìn)跨文化理解的重要手段。法國(guó)國(guó)家科學(xué)研究中心研究員妮科爾·雷韋爾認(rèn)為，當(dāng)今全球多數(shù)語(yǔ)言通過(guò)口頭傳承，口頭語(yǔ)言及其承載的文化智慧卻常被書(shū)面文化邊緣化，新技術(shù)的發(fā)展為口述傳統(tǒng)的記錄、傳播和保護(hù)提供了新的機(jī)遇。

  中國(guó)社會(huì)科學(xué)院民族文學(xué)研究所代表說(shuō)，中國(guó)有關(guān)史詩(shī)的系統(tǒng)研究，是新中國(guó)成立后在強(qiáng)調(diào)口頭與書(shū)面、漢族與少數(shù)民族文學(xué)并重的大文學(xué)觀引領(lǐng)下逐漸確立并長(zhǎng)足發(fā)展的。在揭示中國(guó)史詩(shī)活態(tài)屬性及其意義功能的同時(shí)，中國(guó)學(xué)者也為世界史詩(shī)學(xué)貢獻(xiàn)了新的視角和方法。

  會(huì)議期間，各國(guó)專(zhuān)家學(xué)者還圍繞“史詩(shī)研究及其跨文化交流”“數(shù)智時(shí)代史詩(shī)的保護(hù)和傳承”“世界古代史詩(shī)與早期歷史研究”“文化遺產(chǎn)與構(gòu)建人類(lèi)命運(yùn)共同體”等議題深入研討交流。